Ce projet est le résultat de la coopération du Musée d’Herzégovine de Mostar avec le professeur de l’Université d’Istanbul Dr. Idris Bostan et le Consulat de la République de Turquie à Mostar. 19 documents ont été présentés en format imprimé (dimensions 85 cm x 55 cm, en format trilingue : anglais, bosniaque et turc).
Les documents originaux sont dans les archives de la présidence du gouvernement à Istanbul et se réfèrent à la période du XVIe au XIXe siècle. Les documents parlent de la période de construction du Vieux Pont, le temps après la construction, pendant les réparations, la nomination des fonctionnaires sur le pont, et la plupart d’entre eux n’étaient pas accessibles au grand public.
Reconnaissant l’importance de ce type de matériel d’archives, le Musée d’Herzégovine de Mostar a préparé un catalogue des documents susmentionnés dans le but de faire découvrir au grand public l’histoire du Vieux Pont de Mostar. Pour des raisons techniques, nous n’avons pas pu réaliser ce catalogue avec l’exposition. Avec une telle publication, le Musée renforce l’activité éditoriale de son département historique et du département « Musée du Pont Vieux ».
Le catalogue présente une copie du matériel d’exposition dans un format plus petit et est en cours d’impression pour marquer le sixième anniversaire de la restauration du Vieux Pont (23 juillet 2010). Le catalogue est conçu avec des documents classés par ordre chronologique enrichis de documents d’archives photographiques du Vieux Pont de Mostar.
